Traduttrici cercasi

Vuoi tradurre una storia? Accontenta qualche sis!

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1. katespuffy
     
    .

    User deleted


    Ragazze :lol: questo è il topic per fare le richieste di traduzioni! Si posta il titolo, nome autrice, il link e trama (va bene anche la trama in inglese o tradotta con il 'fantastico' traduttore di google), la prima traduttrice che passa e vuole prendersi l'incarico risponde :wub:

    Edited by strawberry85 - 8/4/2011, 23:21
     
    Top
    .
  2. katespuffy
     
    .

    User deleted


    Ci sono Anything but Ordinary e Crystal da continuare a tradurre! qualcuno si offre?? <3
     
    Top
    .
  3. katespuffy
     
    .

    User deleted


    City of Angels è da completare perchè Lira è si e no sparita xD
     
    Top
    .
  4.  
    .
    Avatar

    Mrs Boreanaz

    Group
    Le Allegre Comari
    Posts
    6,703

    Status
    Offline
    CITAZIONE (katespuffy @ 13/5/2011, 15:41) 
    City of Angels è da completare perchè Lira è si e no sparita xD

    Tesora bella, se vai su novel la trovi completa ;)
     
    Top
    .
  5. Lady Orion
     
    .

    User deleted


    Ciao, ho trovato queste due ff che non sono ancora finite, la prima é questa:
    Fixing the Factors di ImmortallySpuffy si trova nel sito www.athenewolfe.com/justrewards/viewstory.php?sid=79. E' lunghetta, 26 capitoli. Parla di Buffy e Spike intrappolati a vivere la stessa giornata, loro sono gli unici in grado di accorgersene.
    La seconda ha solo 3 capitoli, si tratta di Dreams and Secret Passions di Magan su http://spikeluver.com/SpuffyRealm/viewuser.php?uid=72. Buffy e Spike fanno un sogno che cambierà le loro vite.
    Spero qualcuno le traduca perché vorrei sapere come vanno a finire.
    Grazie
     
    Top
    .
  6.  
    .
    Avatar

    Mrs Boreanaz

    Group
    Le Allegre Comari
    Posts
    6,703

    Status
    Offline
    Sembrano entrambe carine *_*

    Che non sono finite, significa che qualcuna già le stava traducendo??

    Cmq prima di postarle dobbiamo chiedere i permessi.
    Quindi adesso lo chiedo ad entrambe le autrici, sperando che ci rispondano...

    Ti farò sapere :D
     
    Top
    .
  7. katespuffy
     
    .

    User deleted


    Tania ma cercavo su Novel .. City of Angels non l'ho trovata mica sai! mi mandi il link così ne sposto un po' qui??
    Per le traduzioni di Lady Orion qualcuna si offre??
     
    Top
    .
  8.  
    .
    Avatar

    Mrs Boreanaz

    Group
    Le Allegre Comari
    Posts
    6,703

    Status
    Offline
    CITAZIONE (katespuffy @ 6/6/2011, 20:45) 
    Tania ma cercavo su Novel .. City of Angels non l'ho trovata mica sai! mi mandi il link così ne sposto un po' qui??
    Per le traduzioni di Lady Orion qualcuna si offre??

    Kate il link di City te l ho mandato per MP, fammi sapere se ti è arrivato!

    Per le traduzioi di Lady Orion ho provato a chiedere i permessi, ma le autrici non mi hanno considerato :cry:

     
    Top
    .
  9. katespuffy
     
    .

    User deleted


    Propongo una post Not Fade Away..
    è tantissimo che non ne leggo una! chi ha tempo di tradurla?

    THE MOON SMILED
    AphroditesHeart

    Spike scopre che Buffy è nei guai, va a Roma ed incontra Faith per salvare Buffy dalla distruzione.

    http://spikeluver.com/SpuffyRealm/viewstory.php?sid=9180
     
    Top
    .
  10. JensensGirl
     
    .

    User deleted


    Io ho tempo! *__* Me la stampo, la porto in vacanza e mi metto a leggerla, per capirci qualcosa. Poi quando torno mi metto a scrivere la traduzione. Sempre se non ti dispiace, Kateuccia ... ^^
     
    Top
    .
  11.  
    .
    Avatar

    Mrs Boreanaz

    Group
    Le Allegre Comari
    Posts
    6,703

    Status
    Offline
    Mi sono dimenticata di avvertire >_<

    Ho ricevuto la risposta per la ff 'Fixing the Factors di ImmortallySpuffy' e l'autrice mi ha detto che non vuole che la sua ff venga tradotta -_-
     
    Top
    .
  12. katespuffy
     
    .

    User deleted


    Ma certo Jen! *-* grazie mille!
     
    Top
    .
  13. Spike-Spuffy
     
    .

    User deleted


    Se interessa, io ho tradotto gli ultimi capitoli di Anything But Ordinary!
     
    Top
    .
  14.  
    .
    Avatar

    Mrs Boreanaz

    Group
    Le Allegre Comari
    Posts
    6,703

    Status
    Offline
    CITAZIONE (Spike-Spuffy @ 7/2/2012, 17:25) 
    Se interessa, io ho tradotto gli ultimi capitoli di Anything But Ordinary!

    Certo che ci interessa... hai fatto benisssimo :D
    penso che puoi tranquillamente postarlicosì da concludere la ff -_-


    Io sto cercando di finire Cristal... ma ogni volta che c'è qualcosa che mi interrompe :angry:
     
    Top
    .
  15. katespuffy
     
    .

    User deleted


    Ma certo, postate, postate tutto ragazze *_________*
     
    Top
    .
19 replies since 25/3/2011, 16:31   203 views
  Share  
.
Top