Mrs Boreanaz
- Group
- Le Allegre Comari
- Posts
- 6,703
- Status
- Offline
|
|
Ok. Girando per il web (per colpa di joji ) ho trovato questa ficlet... allora... è scritta in modo molto semplice e ha poco "senso logico".
Però è troppo divertente!!!
Moooolto humor!!
Pochissimo slash, un piccolo bacio, sesso (però solo accennato, niente descrizioni)
va be.. leggetela e ditemi cosa ne pensate!!
Blue Eyed Boys
by Beatha
Tradotta: Tania (strawberry85)
Subject: Angelverse che non segue la serie
Pairing: Spike/Angel. Wesley/Lindsey (solo sottinteso!!)
Raiting: PG13
Warning for: un bacio e piccolo accenno a sesso slash.
Genere: Humor!!
Storyline: Durante la 5° stagione di ATS
Lunghezza: ficlet
Summary: Angel entra nella stanza e trova Spike sotto il letto. Casuali sciocchezza spangel.
Disclaimer: Appartiene tutto a Joss Whedon & Co.
Link dove trovare la ff originale: www.fanfiction.net/s/4309879/1/Blue_eyed_boys
Traduco con il permesso dell'autrice.
PERMESSO AUTRICE: Oh I'm so so happy you like my stories!
And yes of course you can translate them!
xxx
****************************************************************
Angel: Spike, cosa stai facendo sotto il letto?
Spike: Cosa pensi, Peaches?
Angel: Stai giocando a nascondiglio?
Spike: Cosa?
Angel: Posso giocare anch'io?
Spike: Ha maledettamente ha amico. Angel molto divertente! Ora spostati, mi stai coprendo la luce.
Angel: Io non volevo essere divertente. Voglio solo sapere cosa stai facendo.
Spike: Beh, non è ovvio, luv? Ti sto facendo un maglione con uncinetto.
Angel: Ma io non porto i maglioni. Lo sai.
Spike: Huh? Qualcuno ti ha colpito sulla testa?
Angel: Questa cosa c’entra con il mio maglione?
Spike uscì da sotto il letto
Spike: Ok adesso mi stai spaventando. Non hai fatto arrabbiare di nuovo un cliente demone, vero?
Angel: No, certo che no. Pensavo…
Spike: Hai ricevuto qualche pacco strano?
Angel: No
Spike: ….
Angel: Non è troppo buio sotto il letto per fare l'uncinetto? Anche con la tua vista da vampiro…
Spike: Non ti sto facendo un maledetto maglione ad uncinetto, Angel; stavo solo cercando il mio calzino!
Angel: Non devi essere così cattivo, Spike. Va bene; e comunque non avevo bisogno di un maglione.
Spike: Grrrrrr
Angel: Mi stai ringhiando contro. Non è gentile. Darla me lo diceva sempre, ma io non l'ascoltavo mai. Ma tuttavia ero cattivo.
Spike: Forse tutto il sesso ti ha dato alla testa. Sarei dovuto essere più gentile.
Angel: Darla si vestiva come una suora quando facevamo sesso. Te non lo fare se non vuoi.
Spike: E' solo raccapricciante. Penso che sarà meglio se andiamo dall'osservatore.
Angel: Mi piace Wesley. Lui ha gli occhi blu, come te. Mi sono sempre piaciuti gli occhi blu.
Spike: Oh mio Dio, la tua situazione sta peggiorando. Vieni.
Spike afferrò la mano di Angel e lo trascinò fuori dall'attico
Angel: Fermati Spike, mi stai staccando il braccio.
Spike: Mi dispiace, bambino, non volevo farlo.
Angel: Non sono un bambino Spike, ho 251 anni.
Spike: Mi avresti potuto imbrogliare.
Angel: Sei molto maleducato.
Spike: Bene, duh!
Angel: Non mi piace.
Spike: Questo potrebbe essere un segnale positivo.
Le porte dell'ascensore si aprirono e Lindsey ne uscì.
Spike: Cosa stai facendo qui cowboy? Pensavo che ti avessero fatto rinchiudere in una cella.
Lindsey: Emm… mi hanno fatto uscire?
Angel: Sei un bugiardo.
Spike: Sì, grazie Angel, l'avevo capito anch'io. Lasciamo che il cowboy ci provi ancora, la verità è che…
Angel: Anche lui ha gli occhi blu.
Spike: Angel stai zitto, sto cercando di capire cosa per l'inferno sta succedendo qui.
Angel: Mi dispiace.
Spike: Bravo ragazzo.
Angel: Solo non l'avevo notato prima, sono belli.
Lindsey: Certo che non l'hai notato. Eri occupato a staccarmi la mia mano, a colpirmi con un martello e a rovinarmi la vita.
Spike: Sì, sì, povero cattivo avvocato. Siamo tutti molto dispiaciuti - ehi aspetta un attimo… Angel avevi già visto Lindsey oggi?
Lindsey cominciò a sembrare molto ansioso.
Angel: Oh sì, l'ho incontrato nell'ascensore prima che venissi a cercarti! Vivi là dentro?
Spike: Cosa gli hai fatto?
Lindsey tentò di fuggire, ma Spike lo fermò.
Spike: Cosa. Gli. Hai. Fatto?
Lindsey: Non gli ho fatto niente, lo giuro!
Spike: Non fare che debba farti del male Lindsey.
Angel: È un luogo molto piccolo per viverci. Deve essere veramente scomodo.
Spike: Angel, per favore, non adesso.
Wesley si avvicinò, un'espressione curiosa sul viso.
Wesley: Cosa sta succedendo?
Angel: Wes!!
Spike: Lindsey ha fatto qualche genere di malocchio ad Angel.
Lindsey: Non è vero! Lasciami andare!
Angel: Oh, adesso che siete tutti qui possiamo fare una gara per vedere chi ha gli occhi più blu!!
Spike/Lindsey/Wesley: Cosa??
Angel: Era solo un'idea.
Spike: Wes, può portare via Angel mentre io tratto con Lindsey?
Wesley: Perché non andiamo tutti nel mio ufficio e sistemiamo questo? Non ci serve un pubblico.
Spike fece un cenno di assenso e tirò Lindsey verso l'ufficio di Wesley
Wesley: Spike, non potevi solo far sedere Lindsey e non gettarlo sui miei mobili? Quella sedia era nuova.
Spike: Mi dispiace Percy, ma in caso non l'abbia notato la salute mentale di Angel dipende da lui.
Lindsey: Non è che lui prima fosse il manifesto della sanità mentale!
Angel: Ehi!
Spike: Lui è più pazzo del solito!!
Angel: Ehi!!
Spike: Abbiamo avuto questa conversazione prima, Peaches. Diventare il BOSS della fabbrica del male era una decisione peggiore che cercare di mandare il mondo all'inferno
Angel: Allora ero cattivo! Inoltre, non ho tirato fuori il piano da solo. Dru mi aiutò.
Spike: Rimango della mia idea.
Wesley: Ok, questo non ci sta portando da nessuna parte. Lindsey, o ci dici quello che hai fatto ad Angel o ti porterò personalmente dai Senior Partners.
Lindsey: Non puoi farlo.
Wesley: Mettimi alla prova.
Lindsey: Non puoi farlo.
Wesley: Saresti sorpreso di quello che posso fare.
Angel: I loro visi sono veramente, ma veramente vicini.
Spike: Sì, l'ho notato pure io.
Angel: Si baceranno?
Spike: Cosa? No… forse… Wes? Dobbiamo scoprire quello che succedendo ad Angel.
Wesley: Sono su questo, Spike.
Spike: Piuttosto sei su di lui.
Wesley e Lindsey si stavano ancora guardando l'un l'altro, occhi brillanti, visi arrossati.
Lindsey: È un semplice incantesimo per confondere. Sparirà tra un paio di ore. Mi stavo solo divertendo.
Wesley: Vedi, tutto sistemato. Penso che scorterò Lindsey nella sua cella, e mi assicurerò che non scappi di nuovo.
Uscirono velocemente dall'ufficio, lasciando Angel e Spike soli.
Spike: Cosa è appena successo?
Angel: Come faccio a saperlo? Sono pazzo ricordi?
Spike: Oh andiamo, sei un grande bambino.
Spike si mise a sedere sul divano di Wesley, tirandosi Angel sul grembo e baciandolo leggermente sulle labbra
Spike: Come ti senti?
Angel: Non lo so, è tutto un pò offuscato.
Spike: Rimango con te finché non passerà.
Angel: William?
Spike: Mmmm?
Angel: I tuoi occhi sono i più blu.
E loro fecero amore sul divano di Wesley finché l'incantesimo non si spezzò. Poi cominciarono di nuovo.
Wesley li trovò addormentati la mattina dopo. Aveva passato la notte ad assicurarsi che Lindsey non lasciasse la sua cella.
FINE.
commentiiiiiiiiiiiii
|
|
.
WBS. williamthebloodystories -- la famiglia di Spike-fan più grande del web! -- for Buffyverse addicted 
